Two Brothers
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Ar fi ajuns mancator de oameni.
:59:03
Banuiesc.
:59:04
Esti un vanator.
:59:06
Protejezi oamenii de
animalele salbatice.

:59:08
Este bine sa le omori,
nu sa-ti fie mila de ele.

:59:11
Exact asa gandeam si eu.
:59:13
Pentru mine, vanatoarea
este o ocupatie nobila.

:59:18
Deasemenea cred ca o ocupatie nobila
este sa impartasesti
comorile tarilor voastre

:59:20
oamenilor care nu cunosc nimic
despre ele.

:59:24
Nu ai fi de acord?
:59:28
Tatal meu este de acord.
Daca ii dai banii.

:59:34
Nimeni nu vede statuile aici.
Au fost lasate in jungla sa se degradeze.

:59:39
Jungla este casa lor.
Aici traiesc.

:59:43
Tot aici traiesc si tigrii, dar nu
te deranjeaza sa-i vanezi.

:59:52
Ti-l amintesti pe tanarul
care ti-a dat asta?

:59:56
Cel care si-a pierdut un picior
din cauza unui tigru?

1:00:02
Este fratele meu.
1:00:17
Imi permiteti, Excelenta?
1:00:19
Dar tatal tau intotdeauna prefera
sa arate rana mortala in fotografie.

1:00:23
Eu nu sunt tatal meu.
1:00:27
Deci, unde este gaura?
1:00:32
Aici. Nu este nemaipomenit?
1:00:36
Absolut uimitor. Si foarte
meticulos din partea lor.

1:00:40
Din pacate animalul pe care l-am impuscat
era lovit in cealalta ureche.

1:00:56
Deci domnilor, statuile sacre
nu vor mai trebui sa-si paraseasca templele


prev.
next.