:48:15
Bordel!
:48:20
- Par la fenêtre! Vite!
- Je ne peux pas. C'est trop haut.
:48:23
Tu peux. C'est dans ta tête. Vite.
Descends I'échelle. Allez.
:48:27
- Tu viens?
- Sauve-toi.
:48:29
Je ne peux pas!
:48:59
Voilà la situation.
:49:02
Personne ne sait que je suis ici.
:49:06
Tu as déjà eu des problèmes avec la loi.
:49:10
Et c'est ton couteau
:49:13
qui a tué mon frère.
:49:16
Ça me fait de la peine.
:49:18
On était potes tous les deux.
:49:24
Chris!
:49:55
Monte!