:29:09
Heet genoeg voor je?
:29:14
Het is niet de hitte die me aangrijpt.
:29:17
Het is de stompzinnigheid.
:29:18
Ik nam deze dagen altijd voor lief.
:29:28
Ik koester dagen zoals deze.
:29:35
We hebben veel regen gehad.
:29:37
Dus het is als...
:29:40
dit hele leven.
:29:42
Het is als leven in een vissenkom.
Daar lijkt het op.
:29:46
Wat?
:29:49
Ik zei dat het op leven
in een vissenkom lijkt, hier vastzitten.
:29:55
Word je niet claustrofobisch als slaaf?
:29:58
Ik moet er zo nu en dan even tussenuit.
En jij?
:30:05
Ik hou van autorijden.
:30:08
Is hij veel veranderd?
:30:10
Sinds jullie kinderen waren?
- Oude John?
:30:13
Nee, hij is wel hetzelfde gebleven.
:30:16
Hij heeft een paar rare bontjassen.
Beetje nichterig.
:30:20
Heb je mijn moeder gekend?
:30:23
Ik kende je moeder het eerst.
Ze was mijn meisje.
:30:27
Dat detail heeft hij weggelaten zeker?
:30:31
Nee, ik denk dat hij het niet doet.
:30:33
Wat heeft hij over mij gezegd?
:30:41
Hij zei dat je in de bak gezeten hebt.
:30:43
Heb je een vriendin?
- Niet echt.
:30:47
Dat is slim jongen.
:30:49
Je moet eerst een beetje leven.
Meiden maken je gek.
:30:52
Laten je rare dingen doen.
:30:58
Heb jij iemand pijn gedaan?