1:36:05
Ik wist niet
of ik je nog ooit zou zien, Chris.
1:36:08
Raap die munten op, jongen.
1:36:10
Doe het.
1:36:12
Ik zei raap die munten op, jongen.
- Ik ben je jongen niet.
1:36:17
Weet je, Chris...
1:36:22
Jouw moeder en ik,
we hebben samen zo'n mooie tijden gehad.
1:36:24
Praat niet over haar.
- We hebben mooie nachten gehad, jongen.
1:36:28
En jij zou ons cadeau aan elkaar zijn.
1:36:32
Je weet niets.
1:36:34
Ik weet van je vader,
de vreemdeling die hij altijd in je zag...
1:36:39
kwam omdat je zijn zoon niet bent.
1:36:42
Je bent mijn zaad
en hij had het recht niet.
1:36:47
Pak die munten en we beginnen opnieuw,
alleen jij en ik.
1:36:50
Chris!
1:36:58
Kom op.
1:37:03
Tim!
1:37:21
Vlucht.
1:37:47
Wacht.
1:37:50
Gaat het? Kom op.
1:37:53
Ik kan niet meer.
- Hij kan het niet. Hij is te...
1:37:54
Je zult ons bij moeten houden.
Laten we gaan.
1:37:57
Kom op.
- Verstop je.