:36:14
Èujem da si upravo proslavio roðendan.
:36:18
Koliko onda ima godina?
:36:20
Deset.
Deset.
:36:24
Pa zna, mnogo si pamtniji od veæine
desetogodinjaka koje znam.
:36:29
To je ba dobar avion.
:36:32
Chris ga je napravio.
Prokleto dobar.
:36:38
I tvoj otac ima dosta stvarno
finih stvari, jel' tako?
:36:44
Zna, kad sam bio tvojih godina...
:36:45
moj tata je imao kolekciju
starih meksièkih novèiæa.
:36:50
Ponekad je putao mene i
Johna da se igramo sa njima.
:36:53
Bili su od èistog zlata.
:36:55
Tata ima neto tako.
:36:59
Znao sam to.
:37:03
Zna, tvoj djed ih je dao Johnu
i meni, njegovoj dvojici sinova.
:37:09
Tvoj tata je vjerovatno
zaboravio da je pola moje.
:37:14
Gdje ih dri?
:37:16
Èuva ih sakrivene.
:37:18
Pa. gdje ih krije?
:37:20
To je tajna.
:37:22
Vidi, ja sam dio porodice i
znam dobro èuvati tajne.
:37:28
I meni je tajna.
:37:31
Ma nemoj?
:37:44
Ne bi trebao raditi to.
:37:48
Ne bi trebao otvarati limenku tako.
Istupiæe no.
:37:53
ta to radi?
:37:55
Naao sam gomilu erotskih èasopisa
u sanduku ispod ovog kamena.