1:17:19
Co to dìlá?
1:17:21
Ví, e nesnáím psy. Pøesto jsi
nezavøel ty proklatý dveøe!
1:17:27
Vrátil jsem se rovnou z pohøbu.
1:17:37
- Co to s tebou je, Mortene?
- Nech si to...
1:17:44
- Nechce mi snad nìco øíct?
- Co chce, abych ti øekl?
1:17:48
Vykalal ses na mì!
Stál jsi a díval ses, jak dostávám nakládaèku!
1:17:52
Mìl jsem zastavit Jarla, kdy tam pøiel,
aby ses setkal s otcem kluka, kterýho jsi prásknul?!
1:17:58
- Pøiel jsem tam, abych se setkal s svými pøáteli!
- Práskal jsi!
1:18:01
- Zná mì celý ivot!
- To ty jsi prásknul Larse, ne já!
1:18:05
- Mùj otec umíral!
- To jsem nevìdìl!
1:18:08
Ten, který prý byl mùj kámo,
tak kdy pro mì nastaly zlý èasy,
1:18:13
tak radi dodroval pravidla,
který stejnì stojej za hovno!
1:18:18
Mortene, co je pro tebe dùleitý?
1:18:21
Abys byl na stranì vìtiny. Poøád!
1:18:25
Nejradi jsi na stranì tìch,
kteøí vítìzí.
1:18:28
Myslí si to, co si myslí ostatní,
øíká to, co ostatní.
1:18:31
A zdrhne, kdy o nìco jde.
To jsi ty!
1:18:36
- Neukazuj na mì!
- Nestrkej do mì, Mortene! Dneska ne!
1:18:46
Davide!
1:18:51
Davide!
1:18:57
Pus!