:55:01
Olvídalo Lars.
¡No lo hagas!
:55:08
- De acuerdo.
- Gracias.
:55:16
¿David?
No está aquí.
:55:25
- ¡Miralo al bocazas!
- Lars, no...
:55:29
¡El resto del grupo mantuvo
la boca cerrada!
:55:32
Kjetil vamos.
:55:35
- Para Lars.
- ¿Por qué cantaste?
:55:38
- Pregúntale a tu padre.
- ¿Por qué tuviste que chivarte?
:55:42
- ¿Estás sordo?
- No quiero pelear.
:55:47
¿Tienes problemas de sordera?
¿Por qué cantaste?
:55:51
¡No quiero más problemas con tu padre!
:55:57
¡Es suficiente!
:56:01
¡Te he dicho que no quiero
más problemas contigo!
:56:06
¡Ahí te quedas!
:56:09
- ¡Te dije que no hicieras nada!
- ¡Morten!