1:04:01
Amy?
1:04:03
De har givet dig
et narkotikum, Dean.
1:04:07
Det har givet dig hallucinationer.
1:04:11
- Du er ikke virkelig.
- Det er ikke os, der er problemet.
1:04:15
Jeg vil have fat i Sullivan.
Jeg vil have modgiften.
1:04:22
Hører du, pikfjæs?
1:04:25
- Jeg vil have modgiften!
- Ja, det vil jeg også.
1:04:29
Men det eneste, der kan sikre,
at XE'en dukker op, er ham.
1:04:37
Hvad er XE?
1:04:43
- Hvorfor skulle jeg tage tilbage?
- Det er din eneste chance.
1:04:46
Hvis du ikke overbeviser dem om,
at det er sikkert at flytte XE'en, -
1:04:50
- så får du ikke modgiften,
og så dør du.
1:04:52
Hvorfor fanden stormer I
ikke bare hospitalet?
1:04:56
Fordi vi ikke ved, hvor XE'en er.
Men hvis de tror, det er sikkert, -
1:05:01
- vil de flytte XE'en og modgiften
til flyvepladsen.
1:05:09
Hvis han viser sig der,
er han død, og det ved du.
1:05:14
Han vil dø, hvis han lader være.
XE'en vil æde hans hjerne op.
1:05:18
Men det rager mig.
Jeg skal bare have styr på XE'en.
1:05:25
For slipper det ud på markedet, kan
ethvert menneske bruges som morder.
1:05:30
Husmødre, 8-årige børn ...
Ingen kan vide sig sikre.
1:05:34
Derfor er han mig ligegyldig.
Måske betyder han noget for dig, -
1:05:39
- men du er også den eneste,
han har.
1:05:58
Der var en grund til, jeg holdt op med
at tage stoffer, da jeg var ung.