:02:01
Marraskuu 1942.
Rastenburg, Itä-Preussi.
:02:06
Istukaahan neidit alas.
:02:09
Pieni hetki. Führer syöttää juuri koiraansa.
Tapaatte hänet kohta.
:02:16
Voisitko kertoa...
Kuinka me puhuttelemme Führeriä?
:02:22
Ensin Führer puhuu teille,
johon vastaatte: Heil, mein Führer.
:02:26
Käytämmekö natsitervehdystä?
:02:28
Se ei ole tarpeellista...
:02:30
sillä Führer etsii sihteeriä,
ei sotilasta.
:02:36
Rentoutukaa ja olkaa oma itsenne.
:02:39
Minä tarkistan joko hänellä on
aikaa tavata teidät.
:02:45
Mein Führer,
Berliinistä tulleet neidit ovat täällä.
:03:06
Kiitos kun saavuitte vielä
näin yömyöhään.
:03:12
Näin sodan aikana,
ihminen ei aina voi määrätä kelloa.
:03:19
Saisinko tietää nimenne?
-Margarethe Lorenz.
:03:23
Mistä olette kotoisin?
-Fuldasta.
:03:26
Ja mikä teidän nimenne on?
-Ursula Puttkammer. Heil, mein Führer.
:03:30
Tuo ei ole tarpeellista.
Mistä olette kotoisin?
:03:33
Frankfurt Am, mein Füh...
:03:37
Hannah Potrovsky,
syntynyt ja kasvanut Berliinissä.
:03:40
Jos tarkkoja ollaan, niin Pankowissa.
:03:43
Hedwig Brandt
Crailsheimistä, Schwabenissa.
:03:47
Ja sinun nimesi on?
-Traudl Humps. Olen Münchenistä.
:03:54
Neiti Münchenistä.