:49:20
Tämä mies tässä on lääkäri.
:49:29
Osaatko leikata?
-En oikeastaan.
:49:34
Älä anna lasten ottaa montaa lelua mukaansa.
:49:39
Eikä yövaatteita.
Niitä ei enää tarvita.
:49:42
Herra ministeri...
-neiti Junge, perheeni saapuu kohta.
:49:46
Voisitko katsoa tovin heidän peräänsä?
Kiitos.
:49:50
Mitä voin tehdä hyväksenne brigaatinkomentaja?
:49:52
Venäläiset ampuvat Volksturmilaisia
kuin jäniksiä.
:49:56
Heillä ei ole taistelukokemusta,
eikä kunnon aseita.
:49:59
Heidän vankkumaton uskonsa viimeiseen
voittoon korvaa kyllä nuo puutteet.
:50:04
Herra ministeri, he eivät voi
taistella ilman aseita.
:50:09
He kuolevat aivan turhaan.
:50:11
En itke heidän peräänsä.
:50:15
Toistan:
Minä en itke heidän peräänsä.
:50:18
Kansa saa sitä mitä se halusikin.
:50:21
Jos tämä on sinulle yllätys.
Niin älä huijaa itseäsi.
:50:25
Emme pakottaneet kansaa mihinkään.
He antoivat meille vapaat kädet.
:50:29
Ja nyt he maksavat siitä.
:50:49
Eva, sinun täytyy jättää Führer.
:50:52
Älä ole hölmö.
Nyt on kyse elämästä ja kuolemasta.
:50:54
Miten voit sanoa noin?
Missä sinä olet?
:50:57
Olen päättänyt että en kuole Berliiniin.