1:06:02
Albert Speer pidätettiin
Flensburgissa 1945.
1:06:06
Hänet tuomittiin Nürenbergissä
20 vuoden vankeuteen.
1:06:09
Hän vapautui 1966 ja
kuoli Lontoossa 1981.
1:06:12
Keitel ja Jodl tuomittiin Nürenbergissä
kuolemaan ja teloitettiin.
1:06:19
Hermann Göring
tuomittiin kuolemaan.
1:06:22
Hän tappoi itsensä selliinsä
vähän ennen teloitustaan.
1:06:26
Heinrich Himmler yritti paeta
väärän nimen turvin.
1:06:31
Pian jäätyään kiinni,
hän teki itsemurhan.
1:06:34
Martin Bormann ja Ludwig
Stumpfegger tappoivat itsensä...
1:06:39
...2 toukokuuta 1945,
lähellä Lehrter Bahnhoffia.
1:06:43
Rochus Misch vapautettiin
Neuvostovankilasta 1955.
1:06:48
Hän elää edelleen Berliinissä.
1:06:50
Traudl Junge luokiteltiin
'nuoreksi kannattajaksi'.
1:06:53
Hän eli ja työskenteli sihteerinä Münchenissä.
Aina kuolemaansa saakka 2002.
1:06:57
Kun kuulin niistä kaikista kauhuista
Nürenbergin oikeudenkäynneissä,...
1:07:02
...6 miljoonasta juutalaisesta, toisinajattelijoista
ja muista eri rotujen edustajista...
1:07:09
...jotka murhattiin. Järkytyin syvästi.
1:07:15
Mutta en ollut vielä yhdistänyt
itseäni omaan historiaani.
1:07:21
Vakuutin itselleni koko ajan,
että minä en ollut vastuussa mistään siitä.
1:07:26
Enkä ollut tietoinen sen
kaiken laajuudesta.
1:07:31
Mutta eräänä päivänä kävelin
täällä Franz-Joseph-Strassella...
1:07:38
...Sophie Schollin
muistolaatan ohitse.
1:07:42
Huomasin, että hänet oli teloitettu...
1:07:45
...minun ikäisenä samana vuonna
kun menin Hitlerin sihteeriksi.
1:07:51
Vasta silloin minä huomasin...
1:07:57
että nuoruus ei ole selitys.