:01:01
Takoðer nisam shvaæala...
:01:05
da me sudbina vodi negdje
gdje nisam htjela.
:01:11
Ali sve u svemu teko
da æu si oprostiti.
:01:23
Djevojke su ovdje.
:01:26
Potvrðeno je.
Mogu proæi!
:01:57
Studeni 1942. Rastenburg, Istoèna Prusija
Voðin stoer 'Vuèja Jazbina'
:02:06
Sjednite, dame.
:02:09
Samo trenutak. Voða hrani
svog psa. Primit æe vas uskoro.
:02:16
Moete li nam reci kako
da se obraæamo Voði?
:02:22
Prvo se Voða vama obrati,
a onda vi odgovarate: ivio, moj Voðo.
:02:26
I Naci pozdrav?
:02:28
To nije potrebno...
:02:30
... poto Voða trai sekretaricu,
a ne vojnika.
:02:36
Ponaajte se normalno,
to normalnije.
:02:39
Vidjet æu da li vas
moe primiti.
:02:45
Voðo, dame iz Berlina
su ovdje.