:08:01
Isto é inédito.
:08:04
Os Russos estão a 12 quilómetros
do centro da cidade.
:08:07
Ninguém me disse nada.
Tive que perguntar.
:08:11
Talvez seja artilharia de
longo alcance, afinal.
:08:14
- A ponte ferroviária sobre o Oder...
- Disparate.
:08:23
Aquele Himmler,
é cá um patife vaidoso.
:08:26
Chefes do partido, por todo o lado.
Fazem-me tão doente.
:08:34
O Führer inicia
o "Clausewitz" hoje.
:08:37
Berlim como uma cidade da frente.
Não seremos capazes de manter a cidade.
:08:41
Se o Führer ficar aqui,
o Reich cairá com ele.
:08:44
Temos que o demover disso.
Fale com o Hewel.
:08:48
É o único diplomata com
alguma influência nele.
:08:52
Hewel tentou de tudo.
É escusado.
:08:55
Fale com a sua
cunhada, então.
:08:58
Porque não? É casado
com a irmã de Eva Braun.
:09:04
Temos que tentar tudo.
Berlim está quase cercada.
:09:07
Ainda é jovem.
Será um pai brevemente.
:09:11
- Deseja morrer aqui?
- Claro que não.
:09:18
Cavalheiros, o Führer.
:09:30
Tudo para fora. Depressa.
Vamos sair daqui a duas horas.
:09:42
- O que é que se passa?
- Vamo-nos embora.
:09:47
O "Clausewitz" começou.
:09:49
Todos os ministérios e departamentos
estão a deixar Berlim.
:09:53
E quem é que vai tomar conta
das pessoas e dos soldados?
:09:57
- Não me pergunte a mim, professor.
- Isto é de doidos.