:03:00
Himmler é um traidor.
Não escapará ao castigo.
:03:04
Meu Führer, como "Reichsarzt SS",
o meu trabalho aqui acabou.
:03:10
O seu pedido para deixar
Berlim é inaceitável.
:03:15
A minha família...
:03:19
Se os Russos...
Tenho de partir.
:03:22
Você não fez nada de mal.
:03:25
Gerações futuras irão agradecer-lhe
pela sua pesquisa médica.
:03:30
Eu tomo toda
a responsabilidade.
:03:38
Falaremos disso mais tarde.
:03:54
Não se consegue encontrar
o "Gruppenführer" Fegelein.
:03:57
Não se encontra no bunker.
:03:59
O quê, não conseguem
encontrar o Fegelein?
:04:02
Continuem a procurar. Preciso de
falar com ele. Imediatamente.
:04:07
Se partiu sem mais nem
menos é deserção. Traição.
:04:12
Tragam-me o Fegelein.
:04:14
Fegelein. Fegelein.
:04:27
Papá, porque é que está a usar
o seu uniforme de domingo?
:04:33
- Ernst, passa-se alguma coisa?
- Não.
:04:38
Obrigado.
:04:40
A Brigitte também tem fome.
:04:44
Ilse, também deverias
comer alguma coisa.
:04:49
- Obrigada.
- Aí tens.
:04:56
Obrigado.