:30:22
Saúde a minha
bela Baviera.
:30:46
Crianças, o que estão aqui a fazer?
:30:49
Queremos ver a tia Eva e o tio Hitler.
:30:52
- Já comeram alguma coisa?
- Apenas o pequeno-almoço.
:30:57
Fiquem aqui. Vou buscar alguma
coisa para comer. Volto já.
:31:09
Camaradas, estas são as
últimas notícias do exterior.
:31:14
Berlim está cheia de armazéns:
Havia casas aqui, havia casas acolá.
:31:25
Senhor Günsche,
quero falar com o Führer.
:31:29
Por favor, tenho de o fazer.
:31:31
Frau Goebbels, o Führer
não quer ser interrompido.
:31:33
Por favor, Günsche,
apenas por um momento.
:31:37
Por favor.
:31:45
Meu Führer, a
Frau Goebbels está aqui.
:31:54
O que se passa?
:31:56
Meu Führer, imploro-lhe,
deixe Berlim.