:02:00
Noiembrie 1942
Rastenburg, East-Prussia
:02:05
Stati jos, doamnelor.
:02:09
Un moment. Führerul isi hraneste
cainele. O sa va primeasca imediat.
:02:16
Puteti sa ne spuneti... Cum ar trebui
sa ne adresam Führerului ?
:02:21
Mai intai Führerul va va vorbi
si apoi raspundeti : Heil, mein Führer.
:02:25
Si salutul nazist?
:02:27
Nu va fi necesar...
:02:30
din moment ce Führerul nu cauta
un soldat, ci o secretara.
:02:35
Purtati-va cat mai normal si relaxat
puteti.
:02:39
O sa vad
daca poate sa va primeasca.
:02:45
Mein Führer,
doamnele de la Berlin sunt aici.
:03:06
Multumesc ca ati venit
in mijlocul noptii.
:03:12
Catodata, in timp de razboi,
nu poti controla timpul.
:03:18
Cum va cheama?
-Margarethe Lorenz.
:03:22
De unde sunteti?
-Din Fulda.
:03:25
Si numele dumneavoastra?
-Ursula Puttkammer. Heil, mein Führer.
:03:29
Nu e nevoie de asta.
De unde esti?
:03:32
Frankfurt am Main, mein Füh...
:03:36
Hannah Potrovsky,
nascuta si crescuta in Berlin.
:03:39
In Pankow, ca sa fiu mai exacta.
:03:42
Hedwig Brandt
din Crailsheim, Schwaben.
:03:46
Si dvs?
-Traudl Humps.Sunt din Munchen.
:03:53
O doamna din Munchen.