:09:03
Vi måste prova allt.
Berlin är nästan omringat.
:09:07
Du är fortfarande ung.
Du kommer att bli far snart.
:09:10
Vill du dö här?
-Absolut inte.
:09:18
Mina herrar, Führern.
:09:30
Allt ut. Skynda på.
Vi ger oss iväg om två timmar.
:09:42
Vad är det frågan om?
-Vi ger oss iväg.
:09:47
'Clausewitz' har börjat.
:09:49
Alla ministrar och departement
lämnar Berlin.
:09:53
Och vem skall se efter
folket och soldaterna?
:09:57
Fråga inte mig, professorn.
-Detta är vansinne.
:10:17
Professorn.
:10:20
Jag tillåter inte en
evakuering av mitt kontor.
:10:23
Det säger du?
-Mattillgången skulle kollapsa.
:10:27
En bra soldat kan
alltid hitta mat.
:10:30
När det är strider överallt i staden,
vart får han det då ifrån. Befolkningen?
:10:35
Det är slutdiskuterat.
-Det är en order från Führern.
:10:40
Som huvudansvarig rapporterar
jag endast till SS och Himmler.
:10:43
Men som läkare, är jag en del av Wehrmacht
och de ger sig inte av än.
:10:48
Ha det i minnet.
:10:55
Professorn stannar i Berlin.
Ge honom riktiga papper.