:37:08
Låt oss hoppas att ryssen
fick vårt meddelande.
:37:10
- Det får vi snart veta.
- Eller inte.
:37:18
Vilka nyheter har ni, General?
:37:21
Adolf Hitler och hans hustru
har begått självmord i bunkern.
:37:29
Den nya regeringen har
bemyndigat mig...
:37:35
...att medla om fred...
:37:39
...mellan våra länder,
som båda har lidit stora förluster.
:37:46
General, om ni var jag,
skulle ni medla om fred med dig?
:37:51
Min regering kommer aldrig att acceptera
en ovillkorlig kapitulation.
:37:57
Ta situationen under beaktning, som det
ser ut så har ni inget annat val.
:38:04
Ge upp? Aldrig.
Det är Förnedrande.
:38:08
För åratal sedan, erövrade jag Berlin...
från de röda kommunisterna.....
:38:10
...och jag kommer att försvara staden
intill min dödsdag.
:38:15
I den korta tid som jag är Rikskansler...
:38:18
...kommer jag aldrig att skriva under
ett föredrag om kapitulation.
:38:23
- Det är för folkets skull.
- Führerns order är slutgiltig.
:38:26
Det är sinnesjukt.
Vi måste börja förhanda.
:38:30
Jag repeterar, mina herrar:
Jag kommer inte att kapitulera.
:38:34
- Sänd ett besked till Marshal Zhukov.
- Zhukov?
:38:37
- Vad Händer här?
- Vi ger upp.
:38:40
Då måste jag döda er.
Führern förbjuder all kapitulation.