:00:00
<תרגום ע"י מישל נונץ>
:00:35
טרנסילבניה 1887
:00:50
! זה חי
:00:52
! זה חי ! זה חי
:01:10
! הנה הוא ! בכל הכח
:01:22
! הצלחה
:01:24
.אה, זה רק אתה
:01:26
.כבר התחלתי לאבד תקווה, ויקטור
:01:32
כמעט שחשבתי שאני אצטרך
:01:34
...להמשיך בעבודה הרגילה...
:01:36
.של שדידת קברים...
:01:37
.כן
:01:37
.כן
:01:40
.אבל אנחנו חייבים לברוח מכאן
:01:41
? לאן תברח, ויקטור
:01:46
...הניסויים שלך והכישרון שלך הפכו אותך לבלתי רצוי
:01:50
.בכל מקום בעולם המתורבת...
:01:52
.אני אלך רחוק, רחוק מאוד
:01:54
.ואף אחד לא ימצא אותי ואותו לעולם
:01:56
.לא לא ויקטור
:01:58
.עכשיו הגיע הזמן שאני אשלוט עליו