1:18:18
Toliko muke mom gospodaru.
1:18:21
Toliko muke.
1:18:22
to eli?
1:18:24
Gospodar predlae zamjenu.
1:18:28
Èudovite...
1:18:31
...za princezu.
1:18:32
Na nekom javnom mjestu,
sa puno ljudi.
1:18:37
Mjesto gdje tvoj gospodar neæe
pokazivati svoju drugu stranu.
1:18:44
Sutra naveèer je
noæ svih svetih.
1:18:47
U Budimpeti je predivan
bal pod maskama.
1:19:02
- Jesi li u redu?
- Ne.
1:19:07
Ugrizao ga je.
Ugrizao ga je vukodlak.
1:19:12
Sada æe postati ono to si i
sam lovio sa tolikom strasti.
1:19:23
ao mi je.
1:19:25
Neka i drugi budu strastveni
u lovu na tebe.
1:19:34
- Pa, ovdje ga neæe naæi.
- Sigurno je ovo neki grijeh.
1:19:38
Ne brini, Bog æe nam oprostiti.
1:19:39
Moramo spasiti Annu.
1:19:40
Ne mislite li da je eir
malo previe?
1:19:42
- Pomoæi! - Koliko zapovijedi
moemo prekriti u danu?
1:19:46
Nema veze.
1:19:47
Po knjizi, pretvorit æete se
u vukodlaka za punog mjeseca.
1:19:52
To je za dvije noæi.
1:19:53
Èak i tada, moæi æete se boriti
do zadnjeg otkucaja ponoæi.
1:19:57
Zvuèi kao da se nemam
to brinuti.
1:19:59
O moj Boe, trebali bi
biti prestravljeni.