:02:00
În public, cu multã lume de fatã.
:02:05
Se ºtie ca stãpânul tãu
are înclinaþia sã-ºi arate
:02:08
cealaltã fatã.
:02:12
Mâine searã este seara sfinþilor.
:02:15
Acum este în Budapesta unde
se desfãºoarã un bal mascat.
:02:31
- Eºti bine...
- Nu.
:02:36
A fost muºcat.
Muºcat de un vârcolac!
:02:41
Acum vei deveni ceea ce vânezi cu pasiune.
:02:52
Îmi pare rãu.
:02:55
Alþii vor deveni infocati în vânãtoarea ta.
:03:04
Nu-l vor gãsi aici.
:03:06
Sunt sigur cã este un tip de pãcat.
:03:08
Nu te teme, Domnul ne va ierta.
Trebuie sã o salvãm pe Anna.
:03:10
- Crezi ca pãlãria este caraghioasã?
- Carl, ajutã-mã!
:03:13
Câte porunci putem încalca într-o zi?
:03:17
Dupã carte nu te vei transforma în
:03:20
vârcolac decât peste douã
nopþi la luna plinã.
:03:24
Chiar ºi atunci vei putea
lupta împotriva lui Dracula
:03:27
pânã la ultima bataie de 12 noapte.
:03:28
- Se pare cã nu am motive de îngrijorare.
- Ar trebui sã fii îngrozit!
:03:31
- Mulþumesc.
- Scuze...
:03:33
Mai avem 48 de ore sã gãsim soluþia.
:03:36
Sigur nu poate ieºi de acolo?
:03:38
Nu fãrã ajutor de la morþi.