:02:02
Tvojih èudnih eksperimentov
ne sprejemajo z dobrodolico ...
:02:06
... v veèjem delu civiliziranega sveta.
:02:09
Odvedel ga bom daleè,
daleè proè.
:02:11
Nekam, kjer ga ne bo nihèe nael.
:02:12
Ne, Viktor.
:02:14
Priel je èas, da
prevzamem oblast nad njim.
:02:18
Kaj govorite?
:02:19
Kaj misli, zakaj sem te pripeljal sem?
In ti dal ta grad?
:02:22
Opremil tvoj laboratorij?
- Rekli ste ...
:02:25
... rekli ste, da verjamete
v moje delo.
:02:28
Pa ne verjamem.
:02:30
Ampak zdaj, ko se je uresnièilo,
je kot to tudi sam trdi ...
:02:34
... triumf znanosti ...
:02:38
... nad Bogom!
:02:42
On mora zdaj sluiti
mojim potrebam.
:02:49
Kaknim potrebam?
:03:03
Ljubi bog!
:03:05
Raje bi se ubil, kot pa vam
pomagal pri tem.
:03:09
Kar izvoli.
Ne potrebujem te veè, Viktor.
:03:12
Samo njega potrebujem.
:03:14
On je kljuè.
:03:16
Nikoli ne bi mogel dopustiti,
da bi bil izkorièen za kaj taknega.
:03:20
Jaz pa bi lahko.
:03:22
Pravzaprav moje neveste
vztrajajo na tem.
:03:28
Igor!
Pomagaj mi!
:03:30
Bili ste zelo ljubeznivi
z menoj, doktor.
:03:34
Pazljivi, skrbni ...
:03:36
... ampak, plaèuje me on.
:03:42
Nazaj!
:03:44
Ne more me ubiti, Viktor.
:03:53
Jaz sem e mrtev.