:15:02
Za vas so ta bitja samo poasti,
ki jih je potrebno iztrebiti.
:15:08
Jaz sem, ki ostane, ko oni umrejo. V meni
vidijo èloveka, kakni so bili nekoè sami.
:15:12
Zate, sin moj, je to samo
preizkunja vere.
:15:16
Zdaj pa elimo, da odide na vzhod ...
:15:20
... do oddaljenega konca Romunije.
:15:23
Do preklete deele, ...
:15:24
... ki jo terorizirajo vse
vrste noènih poasti ...
:15:27
... pod vodstvom grofa Dracula.
:15:31
Dracula?
:15:32
Ja. S takim e se nisi sooèil.
:15:37
Njegova zgodba se je zaèela
pred 450 leti.
:15:40
Transilvanijski vitez
Valerius stareji ...
:15:44
... je prisegel bogu, da njegova druina
ne bo poèivala in la v raj, ...
:15:47
... dokler ne izbrie Dracula
z oblièja zemlje.
:15:51
Ni jim uspelo.
:15:53
Primanjkuje jim druinskih èlanov.
:15:57
Njegov potomec Borys Valerius ...
:15:59
... kralj ciganov ...
:16:01
... je izginil pred 12 meseci.
:16:05
Njegov edini sin, princ Velkan ...
:16:07
... in njegova hèi, princesa Anna.
:16:10
Èe umreta, preden
Dracula izgine ...
:16:13
...devet generacij njihove druine nikoli
ne bo prilo skozi vrata svetega Petra.
:16:19
Veè kot tiri stoletja je njihova
druina branila nae levo krilo.
:16:23
Dali so tudi svoja ivljenja.
:16:25
Ne smemo dovoliti, da konèajo v vicah.
:16:28
Zato mene poiljate v pekel.
:16:32
Bodi hvaleen.
:16:37
Valerius stareji je pustil tole
tukaj 400 let nazaj.
:16:41
Ne poznamo njegovega namena.
:16:42
Ampak tega ni pustil sluèajno.
:16:45
Latinski napis pravi:
:16:48
V bojem imenu odpri ta vrata.
:16:52
Tukaj e je en simbol.
:16:57
Ja, enak je, kot na tvojem prstanu.