:37:01
Otac je gledao u tu sliku
satima...
:37:03
traeæi Drakulinu jazbinu.
:37:05
Znaèi zbog toga ste doli?
- Mogu da ti pomognem.
:37:08
Niko ne moe da mi pomogne.
- Mogu da pokuam.
:37:11
Moe da umre pokuavajuæi.
Kao i cela moja porodica.
:37:14
Mogu to da sredim i sama.
- Kao to sam primetio.
:37:16
Vampiri su napali do danu.
To nikada ne rade.
:37:19
Bila sam nespremna.
Neæe se ponoviti.
:37:21
Pa zato su napali po danu?
:37:23
Oèigledno su eleli da me
uhvate nespremnu.
:37:25
Oni skoro oèajnièki èine sve
da dokrajèe moju porodicu.
:37:28
Zato? Zato sada?
- Postavlja mnogo pitanja.
:37:31
Obièno postavim samo dva:
:37:32
"Sa èime imamo posla?"
"Kako da ga ubijem?"
:37:34
Moj otac je proveo veæinu svog ivota
traeæi odgovore godinu za godinom.
:37:38
Jureæi kroz dvorac, prekopavajuæi
po porodiènim dokumentima.
:37:41
Karle, kula. Poèni tamo.
- Dobro.
:37:43
Jedini naèin da se saèuva tvoja porodica
je ostati iv do Drakulinog ubistva.
:37:47
A ko æe da ga ubije ako ne ja?
Ko æe pokazati hrabrost ako ne ja?
:37:50
Idi sama i biæe osamljena
i razotkrivena.
:37:53
I ne moe da vidi u mraku.
:37:55
Ujutru, loviæemo ga...
:37:58
ali uradiæemo to zajedno.
:38:05
Neki kau da ste ubica
g. Van Helsing.
:38:09
Drugi kau da ste svetac.
ta je istina?
:38:16
Pomalo od oba, mislim.
:38:21
Obeæala sam vam piæe.
- Da, jesi.
:38:25
ank je dole niz hodnik.
Posluite se sami.
:38:27
to se mene tièe, idem da ovo
zavrim jednom za uvek.
:38:31
ao mi je to sama mora
da nosi to breme.
:38:33
Upravo suprotno, ne bih
ni elela drugaèije.
:38:35
ao mi je zbog tvog
oca i brata.
:38:37
Videæu ih ponovo.
:38:39
Mi u Transilvaniji uvek gledamo
na lepu stranu smrti.
:38:41
Postoji i lepa strana smrti?
- Da. Samo je tee videti.
:38:52
Takoðe mi je ao i zbog toga.