Van Helsing
prev.
play.
mark.
next.

:00:01
Hiljade.
:00:04
Još hiljade.
:00:18
Ne!
- Èuo si šta je rekao!

:00:20
Moj život, moj posao
je da uništavam zlo.

:00:23
Mogu da osetim zlo.
:00:25
Ova stvar, èovek,
šta god da je...

:00:27
Zlo ga je možda stvorilo, možda je
ostavilo svoj znak na njemu.

:00:30
Ali zlo ne vlada njime,
pa ne mogu da ga ubijem.

:00:33
Ja mogu!
- Ne, dok sam ja ovde.

:00:39
Ana.
:00:41
Tvoja porodica je potrošila 400 godina
pokušavajuæi da ubije Drakulu.

:00:43
Možda ovo jadno biæe može da nam
pomogne da pronaðemo naèin.

:00:55
Oh, moj Bože. Video nas je.
:00:58
Sada æe da doðu po njega.
:01:00
Ni ja ni ti neæemo biti
u stanju da ih zaustavimo.

:01:01
Kada bih mogao da ga odvedem u Rim,
mogli bi tamo da ga zaštitimo.

:01:05
A onda je slika oživela...
:01:06
i dva stvorenja su napadala
jedno drugoga.

:01:08
Šta to znaèi?
- Ne znam.

:01:10
Slušaj, Karl, šta god da uradiš,
nemoj da buljiš u njega.

:01:14
Buljim u njega.
:01:16
Da li je to èovek?
:01:18
U stvari, sedam ljudi.
Delovi, u svakom sluèaju.

:01:20
Time što si me otkrio,
osudio si me!

:01:23
Mene i celo èoveèanstvo!
:01:24
Ništa nije brže od
transilvanijskih konja.

:01:27
Èak ni vukodlak.
:01:29
Još nešto, sada sve
zavisi od tebe.

:01:45
Pusti me!
- Gde to misliš da ideš?

:01:47
Ne znam da li si se skoro
pogledao u ogledalo...

:01:49
ali tvoja vrsta štrèi
u gomili.


prev.
next.