:27:13
Haydi onu duydun, onu bulalým.
-Dur!
:27:16
Neden sadece Drakula'nýn bir ilacý var.
-Umurumda deðil.
:27:18
Benim umurumda.
:27:20
Onun neden bir ilaca ihtiyacý var, neden?
:27:23
Çünkü onu öldürebilecek tek þey
bir kurt adam.
:27:27
Resim!
Anlamý buydu iþte.
:27:28
Ama Drakula kurt adamlarý yüzyýllardýr
kendi emirleri için kullanýyor.
:27:31
Ama bir tanesi bile
ona karþý gelmeye cesaret edemedi.
:27:33
Ýnsana dönüþmek için onu ýsýrmadan önce
laneti kaldýrmak için ilaca ihtiyacý var.
:27:39
Bu ikisini panzehire götüreceksin.
-Hayýr götürmeyceðim.
:27:44
Evet götüreceðim.
:27:46
Ýþte plan, saat gece yarýsýný göstermek için
çalmaya baþladýðýnda...
:27:48
Drakulayý öldürebilecek durumda olacaksýn.
:27:49
Son vuruþtan önce ilacý bulup
sana vermeliyiz.
:27:52
Delirdin mi sen?
Ne biçim bir plan bu böyle?
:27:54
Eðer onlarý yanlýþ bir yere
götürdüðünden þüphelenirlerse...
:27:57
Parmaklarýndan birini kesin.
-Ben bir þey keserim.
:28:00
Kule þu tarafta, ilaç orada.
-Peki ya diðer kule?
:28:03
Verin þunu bana. Bu onun isteði,
biz acý içinde yaþayan basit yaratýklarýz.
:28:07
Sana yalan söyler miyim?
-Yaþamak istiyorsan söylemezsin.
:28:12
Þimdi...
:28:14
Eðer gece yarýsý olunca iyileþmezsem...
:28:19
Bunu yapabileceðimi sanmýyorum.
-Yapmak zorundasýn.
:28:27
Haydi!
:28:29
Anna!
-Bu plandan hoþlanmadým.
:28:31
Baþka þansýmýz yok.
Sakýn ölme.
:28:34
Hâlâ anlamýyorsun.
:28:36
Bana ne olduðunun önemi yok.
Ailemi kurtarmalýyýz.
:28:40
Eðer gecikirsen bu hiç hoþuma gitmeyecek.
:28:47
Geç kalma.