:06:02
Ние сме жени на войници!
Живеем в несигурност!
:06:05
Как ще се почувстваш ако
прекараш последната си нощ сама
:06:08
докато съпругът ти танцува с
друга жена?
:06:12
Ако си откраднала от мен последната му вечер
никога няма да ти простя!
:06:19
Как можеш да кажеш такова нещо?
Няма да слушам.
:06:24
Ако трябва да чуеш истината,
твоят Джордж не е...
:06:27
Какво?
Моят Джордж не е какво?
:06:34
Не е човек,който ще гледа как си рискуваш
здравето... или неговото бебе.
:06:41
Влез вътре,
ще изчакаме заедно.
:07:07
Какво ли ще каже госпожа Пинкертон
за нас сега?
:07:11
Две бъдещи майки
по средата на една война.
:07:16
Не е точно това, което учихме
в часовете по правилно държание.
:07:21
Страх ли те е?
:07:24
От това да родиш, имам предвид.
:07:27
Познаваш ме.
Корава съм като орех.
:07:31
Може би следобед вече ще си имам бебе
а през същата вечер ще танцувам на бала.
:07:38
Мене също не ме е страх.
:07:42
Или по-точно не за мен.
:07:46
Поне докато детето на Джордж е добре.