:46:00
Dìkuji.
:46:05
Madam,
:46:07
nechtìla byste zváit, no...
:46:11
- Propána! Je tu Sir Pitt!
- Má drahá, nemùu ho vidìt.
:46:15
Mé rozpoloení, mé nervy by to nesnesly.
:46:17
- Jdi pryè!
- Ano Sire Pitte.
:46:22
Dobøe!
:46:24
Nechci vidìt sleènu
Crawleyovou, ale vás.
:46:28
Musíte se vrátit do hrabství Crawley.
:46:30
- Slyela jste mé zprávy?
- Pøímo teï.
:46:33
Je mi to moc líto. Je-li tu nìco,
co mohu udìlat...
:46:36
Je. Je toho dost. Co jste odjela
je vechno patnì.
:46:39
Musíte se vrátit.
No...
:46:46
Vemte si mì!
:46:49
Vrate se jako paní
Crawleyová, jestli chcete.
:46:53
Ale vrate se!
:47:02
Coe?
:47:08
- Nenechte mì takhle na zemi napoøád.
- Sire Pitte.
:47:13
-Nemohu.
- Nemùete, nebo nebudete?
:47:17
Nechtìla byste být miláèek
starého mue?
:47:19
Ne, Sire Pitte, opravdu nemohu.
:47:24
Pravdou je, e u jsem vdaná.
:47:28
Vdaná?
:47:32
No, stálo to za pokus.
:47:34
Jaká ztracená ance!
:47:38
Nevadí má drahá, my ho postavíme
na nohy, e bratøe?
:47:42
Koupím mu v obchodì nebo mu
necháme nakreslit podobiznu.
:47:45
Kdokoliv to je, on a jeho rodina
mají velké tìstí, vás mít v rodinì.
:47:49
- Doufám, e mají.
- Já rozhodnì ano.
:47:57
Pak jestlie mì nemùete mít
za manelku a sestru,