:00:11
Vae milosti. lechtici,
dámy a pánové.
:00:14
Nepøítel pøekroèil øeku Sambru,
a nae levá strana je u v boji.
:00:18
Vycházíme za tøi hodiny.
:00:25
- Becky!
- Rawdone! Rawdone!
:00:39
Nemám strach, ale jsem
velký cíl pro kulku.
:00:43
A jestli pùjdu k zemi,
chci, abys vìdìla co je co.
:00:48
Dobøe sem se tu snail,
take má balík penìz.
:00:52
Je tu kùò na prodej a,
:00:55
no, tyto kufry mají
kadý hodnotu 30.
:01:01
Chce øíct, e za nì dluíme 30.
:01:03
Ano.
:01:06
No, vezmu si mou starou uniformu,
tak tu novou mùe prodat.
:01:11
A to i sedla, zbranì, prsteny a
:01:15
a tuhle malièkost a
:01:17
bude mít dost, abys byla v suchu
:01:19
- Vra se do Londýna pøedtím...
- Já to zvládnu.
:01:25
Vím, e jo.
:01:29
Nikdy nebyla taková enská, která by
to zvládla lépe ne ty, Becky Sharpová.
:01:35
Nebude si hrát na hrdinu, e?
:01:40
Slibuje?
:01:42
Coe?
:01:46
Slzy?
:01:52
Slzy od mé silné malé Becky?
:01:55
Jsem zamilovaná ena, nebo ne?
:01:58
Zlatíèko moje.