:02:04
Kdyby ses dozvìdìla, e jsem mrtev,
:02:11
musí vìdìt, pøinejmením toto:
:02:14
e jsi ena, která
byla vroucnì milována.
:03:11
S'il vous plaît. Aidez-nous.
:03:14
Prodejte nám nìkdo konì, prosím!
:03:20
Paní Crawleyová! Tady, jestli chcete!
:03:24
Lady Bareacresová, jaké pøekvapení.
:03:26
Poslali jsme naeho sluhu do hostince,
aby se tam poohlédl po koni,
:03:30
ale pouze jeden tam zbyl a ten
je kapitána Crawleye.
:03:32
Zábavné.
:03:35
- Co za nìj chcete!
- Od vás nic, má paní.
:03:39
Nebuïte hloupá, má drahá. Vdycky
jsme byli pøítelkynì, nebo ne?
:03:43
- Ne, nebyli.
- Teï mì poslouchejte.
:03:48
Jestli chcete, mùete jet s námi, ale
musíme, a budeme mít toho konì!
:03:54
Proè jsi k té enì nemohla
být trochu uctivá?
:03:57
- Paní Crawleyová!
- Paní Crawleyová, vrate se, prosím!