:22:03
Matko. Nemohu teï nosit
tvé srandovní koile.
:22:09
Pøeji vám dobrý den, madam.
Tak jdeme, Georgy.
:22:12
Jsi hloupá matko.
:22:15
- Stará hloupá matka!
- Jsem pøesvìdèena, e je to lepí.
:22:18
V jeho zájmu musím souhlasit.
:22:29
Poslouchej Dobbsi, kdyby si to radìji nechal
na jindy. Mùu si lehce najít nìkoho jiného.
:22:33
Ne, ne, ne, u jdu.
:22:35
Pøiznám se, e to byla pro mì docela bodnutí,
kdy jsem èetla Josephovo zprávy o tvém zasnoubení.
:22:39
Co?
:22:49
Dobbsi, nemùu dýchat!
:22:57
Boe, Dobbsi. Ztratils
naprosto rozum?
:23:01
Je èas se vrátit do Anglie.
:23:15
Tady je vá lék, Sire Pitte.
:23:18
Odneste to. ádný lék nemùe
vyléèit to, co mì bolí.
:23:23
- Umírám, Horrocksi. Je to konec.
- No tak Sire Pitte.
:23:27
Mám dojít pro pana Pitta?
Nebo doktora?
:23:31
Nebo právníka?
:23:33
To je otázka Horrocksi.
:23:36
Pitt má Tilliny peníze.
:23:39
Má mít také mé?
:23:44
Nebo mají jít k Rawdonovi? Co?
:23:49
A vychytralé malé Becky?
:23:53
Mohu dojít pro právníka,
jestli chcete, pane.
:23:56
Ne.
:23:59
Ne. A má Pitt vechno. Jo.