:32:08
¤ Pojï se mnou ¤
:32:11
¤ a pùjdeme ¤
:32:22
Musím se opakovat? Napíe pozvánku
plukovníkovi a paní Crawleyové.
:32:26
Ale Blanche jim napíe.
:32:31
Teï ne, nenapíu.
:32:36
Lady Steyenová, nemùu uvìøit,
:32:39
e jsem nucen øíkat tenhle
poadavek tøikrát.
:32:52
Napíu to.
:32:55
- Pak se nebudu úèastnit.
- Já pùjdu domù.
:32:58
Dobøe! Zùstaòte si tam!
:33:00
Aspoò budu zbaven vaich
zatracených tragických zpùsobù!
:33:04
Kdo jsi, e dává pøíkazy?
:33:07
Jsi tu od toho, abys plodila
dìti a jsi neplodná!
:33:10
Mému synovi je z tebe zle! Není tu nikdo v
domì, kdo by si nepøál tvou smrt!
:33:20
A mimoto, co je patného
na paní Crawleyové?
:33:24
Není správnì narozená,
to je pravda,
:33:27
ale není o nic horí ne proslulý pøedek
Fanny první de la Jones.
:33:32
- Peníze, které jsem pøinesla do této rodiny, pane...
- Koupila sis za manela mého druhého syna,
:33:37
o kterém celý svìt ví, e je blázen.
:33:41
Dost.
:33:45
To je mùj dùm.
:33:48
Jestli pozvu odpadlíky z kadé
vìznice a bordelu v Londýnì,
:33:52
vy je uvítáte, a srdeènì pøijmete.