:51:00
Poèkej! Poèkej!
:51:05
Udìlala jsem velkou chybu.
Je mi to líto.
:51:09
Nemùe znát tu cestu,
kterou jem pøekonala.
:51:11
To bych mìl. Cestoval jsem s tebou.
:51:16
Ne od zaèátku.
:51:18
Prosím Rawdone.
:51:20
V mém pøípadì, jsem tì vdy milovala.
:51:24
Pak je to tvá smùla.
Nashledanou, Rebeko.
:51:55
¨V následku pøedèasné smrti jeho
Excelence, guvernéra provincií ostrovù,
:51:59
jsme slyeli, e místo bude nabídnuto
vyznamenanému veteránovi z Waterloo,
:52:04
plukovníkovi Rawdonu Crawleymu.¨
:52:06
No to je vynikající.
:52:08
Vynikající, to mì podr!
:52:13
To místo je høbitov a je to
Steyene, kdo mì tam posílá.
:52:16
A u je dùvod jakýkoliv,
:52:19
tohle je ance a ty ji
musí vzít.
:52:27
Hodný chlapec. Stùj.
:52:35
Mùj ivot za moc nestál.
:52:37
Èehokoliv jsem se dotkl,
se promìnilo v prach,
:52:41
a na toho chlapce.
:52:46
Postará se o nìj?
:52:49
Rawdone, slibuji ti, e ho budu
milovat jako svého vlastního.
:52:52
Vlastnì u miluji.
:52:56
Bùh ti ehnej.