:59:04
Farvel, Kaptajn Dobbin.
Jeg er ved at gå, sir.
:59:06
Der er en af Marias venner, de vil
have at jeg skal møde.
:59:21
Må jeg præsentere min søn, George?
:59:26
Det er miss Rhoda Swartz.
:59:31
Miss Rhoda var ved at fortælle om Jamaica,
og hendes sukker plantager der.
:59:36
Skønt jeg ikke kan huske den.
:59:39
Jeg rejste da jeg var 3.
:59:47
Maria, må jeg låne dem et øjeblik?
:59:52
Kan du tilgive os?
1:00:11
Din far gør ikke meget for at skjule
hans planer?
1:00:15
Som er ?
At vi gifter os, selvfølgelig.
1:00:19
Ja, vist.
1:00:22
Kom. Sæt dig ved siden af mig.
1:00:36
Lad os tale lige ud af posen.
1:00:39
Min formue er god, men det er min fødsel ikke.
1:00:43
Så jeg har valget imellem
en fattig adelsmand....
1:00:46
eller en rig borgerlig, som dig.
1:00:53
Du er meget præcis i din fremstilling.
1:00:57
Jeg vil gerne have en titel.