:00:11
Deres højhed.
Damer og herre.
:00:14
Fjenden er over Sambre floden, og
vores afsked er snart.
:00:18
Vi tager af sted om 3 timer.
:00:25
- Becky!
- Rawdon! Rawdon!
:00:39
Jeg er ikke bange, men jeg er et
stort mål for et skud.
:00:43
Og hvis jeg skulle falde, vil jeg
at du skal vide hvad der er.
:00:48
Jeg har tjent en del,
så du har et seddelbundt.
:00:52
Der er en hest tilbage, der kan sælges, og...
:00:55
de bukser alene er værd 30.
:01:01
Du mener, at vi ejer 30 af dem.
:01:03
Ja.
:01:06
Jeg tager min gamle uniform på,
så kan du sælge den nye.
:01:11
Men sadlerne, pistolerne, ringene og.....
:01:15
...og denne lille smule...
:01:17
skal du nok kunne holde dig tør,
:01:19
får dig tilbage til London før....
Jeg klarer mig.
:01:25
Ja gør du ikke.
:01:29
Der har aldrig været en kvinde som kan klare
sig som du, Becky Sharp.
:01:35
Du gør ikke noget modigt, vel?
:01:40
Lover du?
:01:42
Hvad?
:01:46
Tårer?
:01:52
Tårer fra min stærke lille Becky?
:01:55
Jeg er en kvinde der er forelsket,
er jeg ikke?
:01:58
Oh, min skat.