:27:06
Forsigtig med det bord.
Det er dyrebart.
:27:13
Undskyld mig!
Hvad laver i?
:27:18
Jeg sagde, at jeg kom tilbage, lady.
:27:22
Nej, prøv ikke at tage min ting ud på vejen.
:27:26
Jeg får fat i politiet!
Du kan få fat i Kongen hvis du vil!
:27:28
Giv mig den! Jeg tager den!
Du skal ikke have den!
:27:30
Giv mig den!
Mon jeg kan være til hjælp?
:27:39
Rart at lave forretninger med dig.
:27:41
Bare gå.
:27:58
Vi mødes endelig.
:28:01
Jeg kender dig, lord Steyne,
du kender ikke mig.
:28:04
Du har måske glemt, at du engang for mange år siden, var sød mod min far.
:28:08
Jeg bliver sjældent rost...for at være sød.
Hvad hed han?
:28:14
Francis Sharp.
:28:17
Er du Francis Sharps datter?
:28:23
Han havde talent for at male, husker jeg,
:28:27
og slet ikke for livet.
:28:29
Jeg prøver at genoprette den balance.
Det er min udfordring.
:28:38
Jeg har set dig på kamppladsen.
Jeg ønsker dig held og lykke.
:28:43
Det bliver ikke let.
:28:46
Selvfølgelig, er det kvinderne der holder
dørene til det sociale liv lukket.
:28:50
De vil ikke have, at en outsider skal opdage,
at der ikke er noget bagved dem.
:28:56
Vil du med til Gaunt Hose?
:28:59
Meget gerne, my lord.