:48:01
Jeg vil gerne ændre mig, Jane.
:48:05
Leve et andet liv for Rawdy og jeg.
:48:09
Jeg vil i hvert fald prøve.
Så vil det lykkes.
:48:14
Få fat i dine ting,
jeg kører dig hjem.
:48:31
Jeg undskylder....
:48:33
for min overordentlige store iver.
:48:43
Du behøver ingen tilgivelse fra mig.
:48:47
Men det gør jeg.
Jeg behøver din tilgivelse.
:48:51
Og din kærlighed.
:48:53
Hvad hvis mine ønsker stopper nu,
og jeg ikke beder om flere tjenester?
:48:56
Du har haft dine ønsker,
fru Crawley.
:49:03
Crawley.
Hvorfor var du så længe om at komme?
:49:07
Der skete ingenting, Rawdon.
Du må tro mig. Jeg er uskyldig.
:49:12
Hvad snakker i to om?
Sig til ham, at jeg er uskyldig.
:49:15
Dig, uskyldig? Når mine penge har købt
hvert smykke på dig krop?
:49:19
Lad mig komme forbi.
Din kujon, skurkagtige løgner!
:49:31
Rawdon! Rawdon! Lad være!
Hvad laver du?
:49:39
Kom her!
:49:49
Tag den halskæde af.
:49:56
Smut, ud!