:15:00
que he visto dar a un hombrecito.
:15:02
Estarás marchando al son de los tambores
muy pronto, hijo mío. Ven.
:15:07
¡Eso es!
:15:21
- ¿Cómo estás hoy, hijo mío?
- Bien, señor.
:15:24
Bien. Eso es.
:15:37
- ¿Sí?
- ¿Es Ud. un soldado, señor?
:15:39
Sí, muchacho. Soy un soldado.
:15:42
Mi papá era un soldado, señor.
Cayó en Waterloo.
:15:45
Lamento oír eso.
¿Cómo se llamaba?
:15:48
Capitán George Osborne, señor,
del Noveno.
:15:52
Pero yo lo conocía bien.
:16:02
¡Deténgase!
:16:21
¿Qué pasa contigo?
:16:25
Nada.
:16:32
Por el amor de Dios, María,
habla ya.
:16:39
Es sólo que estaba paseando
por el parque el otro día y--
:16:46
¿Y? ¿Y, y, y, y, y?
:16:49
Padre...
:16:52
vi al pequeño George.
:16:55
Él estaba con el Sr. Sedley...
:16:58
y lo reconocí enseguida.