:46:03
Quiero cambiar, Jane.
:46:07
Quiero hacer una vida diferente
para Rawdy y para mí.
:46:11
Por lo menos quiero intentarlo.
:46:13
Entonces lo lograrás.
:46:15
Ahora, recoge tus cosas
y te llevaré a casa.
:46:32
Debo disculparme
por mi fervor excesivo.
:46:43
No necesita ningún perdón de mi parte.
:46:47
Pero sí.
Necesito su perdón.
:46:50
Y su amor.
:46:52
Suponga que mi deseo es terminar ahora,
¿si no pido ningún otro favor?
:46:56
Ha recibido sus deseos, Sra. Crawley.
:47:02
Crawley. ¿Qué lo retuvo?
:47:07
No ocurrió nada, Rawdon.
Te ruego que me creas. Soy inocente.
:47:11
- ¿Qué están tramando Uds. dos?
- Dígale que soy inocente.
:47:14
¿Usted, inocente?
:47:16
¿Cuando mi dinero ha comprado
cada adorno en su cuerpo?
:47:18
- Déjeme pasar, señor.
- ¡Mentiroso vil y cobarde!
:47:30
¡Rawdon! ¡Rawdon, no!
¿Qué estás haciendo?
:47:37
¡Venga aquí!
:47:47
Quítate ese collar.
:47:54
¡Váyase!
:47:59
¡Ábrelo! Ábrelo.