:02:04
Vahdimme vaunujanne.
:02:09
Onko hän tyttärenne, madame?
:02:12
Minä otan hänet.
:02:15
Puolet käteisellä
ja loput obligaatioina.
:02:18
Myytkö minut eniten tarjoavalle?
Hän on aatelinen, mutta kuitenkin.
:02:23
Miksi en myisi? Emme voi olla
piittaamatta aateliston etiketistä.
:02:28
Hyvää päivää, arvon herra.
Kuinka voin auttaa?
:02:49
...lordi jolla on 30.000...
:02:54
Tulenko huonoon aikaan?
Haluan katsella sitä uudestaan.
:02:58
Voin tulla takaisin myöhemmin.
- Ei, nyt käy mainiosti. Tässä se on.
:03:03
"Petetty neitsyt".
:03:06
Katsokaa niin kauan kuin haluatte.
:03:19
Entä hinta?
- Neljä guineaa.
:03:21
Kaikki maksavat neljä guineaa.
:03:24
Ei tuo taulu. Se maksaa 10.
"Petetty neitsyt" maksaa 10 guineaa.
:03:29
Liian kallis, neitiseni.
- Hyvä niin.
:03:33
Edesmennyt vaimoni istui mallina.
Lapsi ei halua erota taulusta.
:03:37
Jos annan 10 guineaa äitisi
muotokuvasta, tuletko iloiseksi?
:03:42
En. Mutta niin suuresta summasta
emme voi kieltäytyä.
:03:48
Erinomaista.
Sanotaan sitten 10 guineaa.