:52:02
Ei tule enää kutsuja, ei tanssiasia
eikä illallisia.
:52:07
Sellainen elämä on meiltä ohi.
- Herra meitä varjelkoon.
:52:12
Se velkakirja, ja se mies joka
syöksi minut perikatoon, -
:52:16
ei ole kukaan muu kuin Georgen isä,
John Osborne.
:52:21
Tämä on Sedleyn
perheen konkurssipesän huutokauppa.
:52:25
Numero 368. Kirjoituspulpetti
norsunluu-upotuksin.
:52:30
Aloitammeko neljästä guineasta?
:52:33
Viisi?
:52:35
Korottaako kukaan?
Ensimmäinen kerta. Toinen.
:52:40
Myyty.
:52:42
Numero 369.
:52:45
Clemency-merkkinen piano.
:52:49
Olen laulanut tuon säestyksellä.
- Haluaisitko sen?
:52:53
Pohjahinta on kolme guineaa.
Neljä?
:52:57
Viisi.
- Viisi tuolta takaa.
:53:00
Kuusi.
- Se on kapteeni Dobbin.
:53:03
Tunnen hänet. 9. rykmentistä.
- Yhdeksän guineaa? Kymmenen?
:53:09
Korottaako kukaan?
Myyty kapteenille.
:53:14
Numero 370.
:53:16
Maisemamaalaus,
signeerannut Francis Sharp, 1801.
:53:22
Mikä hätänä?
- Isäni maalasi tuon taulun.
:53:25
Annoin sen Amelialle.
- Ostan sen sinulle.
:53:29
Aloitamme viidestä guineasta?
:53:32
Kuusi tuolta takaa. Seitsemän?
:53:35
Kahdeksan. Yhdeksän.
:53:37
Kymmenen. Yksitoista.
:53:40
Kaksitoista. Kolmetoista.
:53:45
Neljätoista.
Viisitoista tuolta takaa.
:53:49
Ensimmäinen kerta, toinen ja.
- Anna olla.
:53:53
Myyty 15 guinealla
markiisi Steynelle.
:53:57
Miksiköhän lordi Steyne käy
näin vähäpätöisessä huutokaupassa?