:54:01
Hän keräilee isäni teoksia.
Aito keräilijä käy kaikkialla.
:54:08
Päivää, kapteeni Dobbin. - Neiti
Sharp, anteeksi; rouva Crawley.
:54:13
Aiotteko opetella pianonsoittoa?
:54:16
Minulla on ystävätär, jonka luulen
haluavan soittaa sillä.
:54:20
Hän haluaa varmasti.
- Näkemiin.
:54:27
Näin neiti Sharpin huutokaupassa.
:54:30
Miten George voi?
:54:32
Hyvin,
mutta hän on kovin kiireinen.
:54:36
Liian kiireinen
ehtiäkseen käydä meillä?
:54:39
Laitan teen valmiiksi.
:54:52
Kun tapaatte,
antaisitteko hänelle tämän?
:54:58
Piirsin sen itse.
:55:01
Ei kai se ole väärin muistuttaa
häntä rakastavasta ihmisestä?
:55:06
Ei tietenkään.
:55:26
Katso mitä hän teki!
Eikö se ole fantastista?
:55:31
En melkein usko silmiäni!
Voi, luojan kiitos!
:55:36
Kaikki järjestyy vielä. George osti
minulle pianon ja tulee pian.
:55:46
Jumalan kiitos.
:55:58
George, sinun on
käytävä hänen luonaan. Hän kärsii.