1:35:01
Varovasti pöydän kanssa.
Siinä on paljon rahaa kiinni.
1:35:08
Anteeksi! Mitä oikein teette?
- Sanoinhan että palaisin vielä.
1:35:14
Suurennuslasi myös.
- Laittoivat huonekaluni kadulle!
1:35:20
Kutsun poliisin.
- Kutsukaa vaikka kuningas!
1:35:23
He eivät voi tehdä tätä!
Antakaa se minulle!
1:35:26
Voinko olla avuksi?
1:35:33
Llo tehdä kanssanne kauppaa.
- Tiehenne nyt.
1:35:51
Tapaamme siis lopulta.
1:35:54
Tunnen teidät,
vaikka ette tunnekaan minua.
1:35:57
Olette varmaan unohtanut, mutta
olitte hyvä isälleni kauan sitten.
1:36:02
Minua kehutaan harvemmin
hyväksi ihmiseksi.
1:36:05
Mikä isänne nimi oli?
- Francis Sharp.
1:36:10
Oletteko Francis Sharpin tytär?
1:36:15
Hänellä oli lahjakkuutta taiteessa,
muttei yhtä paljon elämässä.
1:36:21
Siinä yritän onnistua häntä
paremmin. Se on elämäni kutsumus.
1:36:30
Olen nähnyt nimenne vieraslistoilla.
Toivotan onnea ja menestystä.
1:36:35
Sitä ei tule aivan helposti.
1:36:38
Naiset ovat ne, jotka pitävät
ovet lukossa hienoihin piireihin.
1:36:42
Ulkopuoliset eivät saa huomata, että
julkisivun takana ei ole mitään.
1:36:47
Haluaisitteko kenties vierailla
Gaunt Housessa?
1:36:50
Mielihyvin.
1:36:52
Saatatte ikävystyä. Vaimoni
on eloisa kuin lady Macbeth, -
1:36:57
ja miniäni yhtä hilpeitä
kuin kuningas Learin tyttäret.