:19:03
Amen.
:19:06
Du har ikke møtt lady Crawley,
pikebarnas mor.
:19:11
Hun er ikke mor til mine sønner.
Vel, Pitt?
:19:15
Pitts mor, min første hustru,
var datter av en lord.
:19:19
Så han er finere enn alle vi
andre til sammen. Ikke sant?
:19:24
Som De behager.
:19:27
Ja, svært fin.
:19:29
For fin for meg.
Men det er ikke hun her.
:19:33
Faren hennes var isenkremmer.
Ikke sant?
:19:38
- Jo, sir.
- Hva med pikenes skolegang?
:19:42
Jeg er særlig god i musikk, tegning
og fransk, men kan undervise i alt.
:19:47
Bare vær snill med pikene mine.
:19:54
Ikke vær bekymret. Jeg behandler
dem så godt De fortjener.
:19:59
Hva er dette?
:20:05
Sauegryte. Hvilken sau var det,
og når slaktet du den?
:20:10
Et av de skotske med svart ansikt.
Vi slaktet den på torsdag.
:20:14
- Hylte den?
- Om den gjorde...
:20:17
Det kjennes på smaken.
:20:23
"Ærlig talt, er ikke sir Pit det du
og jeg tenker på som en bar0net.
:20:28
Den fine stuen
minner mest om en stall."
:20:33
Lkke lyset på etter 11,
din lille tøyte.
:20:37
Du får legge deg i mørke, -
:20:41
- hvis du ikke
vil ha besøk av meg hver kveld.
:20:56
"Alt i alt er mitt eneste håp
sir Pitts yngste sønn, -