1:20:06
Jeg vil fortelle
at jeg har bedt om å bli forflyttet.
1:20:10
- Neste uke drar jeg til Bombay.
- Bombay?
1:20:16
- Du milde! Hvorfor Bombay?
- Fordi det er lengst borte herfra.
1:20:22
Jeg forstår.
1:20:26
Men jeg gir avkall på utnevnelsen
og blir her i England...
1:20:31
- Hvis du ber om det.
- Hvis jeg ber om det?
1:20:35
Jeg reiser ikke hvis du sier nei.
1:20:53
Du må besøke Jos
når du kommer frem.
1:21:01
Får jeg skrive til deg og fortelle
hvordan lille George har det?
1:21:06
William, jeg...
1:21:15
All post blir videresendt.
1:21:23
Farvel, da.
1:21:27
Vi møtes igjen en dag.
1:21:35
Farvel.