1:58:01
Jeg gjorde en fryktelig feil.
Unnskyld.
1:58:05
Du vet ikke
hva jeg har gjennomgått.
1:58:08
Si ikke det.
Jeg gjennomgikk det med deg.
1:58:11
Ikke fra begynnelsen.
1:58:15
Hør på meg nå, Rawdon.
Jeg har elsket deg på min måte.
1:58:20
Da er det din ulykke.
Farvel, Rebecca.
1:58:50
"Etter guvernøren av Coventry Islands
dødsfall, blir stillingen tilbudt -
1:58:55
- den ansette Waterloo-veteran
oberst Rawdon Crawley."
1:59:00
- Det er da ypperlig.
- Det er ikke det spor ypperlig.
1:59:06
Det er en kirkegård.
Og Steyne sender meg dit.
1:59:11
Uansett hvorfor det skjer, er det
en mulighet som du må dra fordel av.
1:59:28
Livet mitt er tomt.
1:59:30
Alt jeg rører ved
blir til støv.
1:59:33
Unntatt den gutten.
1:59:38
Vil du passe ham for meg?
1:59:41
Jeg lover deg at jeg vil
elske ham som min egen.
1:59:45
Det gjør jeg allerede.
1:59:48
Gud velsigne deg.
1:59:57
Farvel, min bror.