2:01:09
Hvem betaler for flasken?
2:01:19
Det gjør han.
2:01:26
Hun sier De betaler
for en flaske champagne.
2:01:30
Hvem sier det?
2:01:38
Selvsagt.
2:01:45
Arbeidet kaller.
2:01:58
Gjør Deres innsats.
2:02:09
- Unnskyld, jeg snakker ikke...
- Første gang på kasino?
2:02:14
- Og om så var?
- Så utnytt begynnerflaksen.
2:02:18
Du får ikke sjansen igjen.
2:02:28
George, hva ville Amelia sagt
hvis hun visste du var her?
2:02:32
Lkke nå, Dobbin.
Får jeg presentere...
2:02:35
Jeg kjenner da godt majoren.
2:02:38
- God aften, mrs. Crawley.
- Den beryktede mrs. Crawley?
2:02:45
Ja. Så din mor reiser på kontinentet?
Din farfar tilga henne til slutt?
2:02:51
Ja, gud velsigne ham.
Han sørget godt for henne.
2:02:56
Vi har reist med min mors venn.
2:02:58
Akk, major Dobbin,
er De stadig bare en venn?