:40:11
- Te-ai încrucisa cu mine? -
Încrucisa? As putea sã te sãrut.
:40:14
Sã îl vezi pe George Osborne fugind,
ar fi un sfârsit ideal pentru o zi
:40:18
Dragã speram sã nu se
termine atât de repede seara.
:40:28
Mã întrebam,
:40:31
dacã ai vrea sã îmi arãti camera ta.
:40:35
Desigur. Mã duc sã îi cer
domnisoarei Crawley permisiunea.
:40:41
Nu glumi.
:41:00
Serios, cãpitane? Doar nu
crezi cã pot sã fac ceva
:41:03
care sã o supere pe mãtusa ta.
:41:07
Am crezut cã noi doi ne-am înteles.
:41:12
Înteleg asta. Numai doi bãrbati
vor intra în camera mea.
:41:19
Sotul meu si cu doctorul.
:41:27
Sti cum e inima mea. Sti cã
voi face totul pentru tine.
:41:34
Sunt flatat.
:41:37
Vrei sã-mi spui cã lucrurile acestea
au iesit din adâncul inimii tale.
:41:42
- Dar nu au sunat asa. - Mã voi însela.
:41:46
Vorbeste ca o persoanã încoronatã, dar
spune ce gândeste mai întâi, crede-mã,
:41:50
Îti va schimba mentalitatea.
:41:57
E la fel ca un cãpitan.