:56:01
Suntem amândoi osãtuli de asta.
:56:23
Când a murit vãrul lui, am stiut cã Rawdy îsi
va petrece restul vietii la Queen"s Crawley.
:56:27
Locul lui e acolo.
:56:29
Dar trebuie sã îl vezi.
:56:31
De ce nu vrei? Doamna Jane a prevãzut asta?
:56:34
Nu. Jane nu mã va tine departe de el.
:56:38
Dar Rawdy a devenit un om minunat.
:56:42
Îl iubesc si îi doresc numai bine.
:56:45
Locul meu nu e lângã el.
:56:49
Spune-mi ce mai face maiorul Dobbin?
:56:51
Înainte sã vin aic arãta foarte bine
:56:57
Am început sã ne certãm.
:56:59
Peste mine?
:57:01
Despre tine.
:57:03
Dar si despre alte lucruri.
:57:05
Amelia Osborne, esti o proastã.
:57:09
el e cel mai bun prieten al tãu.
:57:11
Nu conteazã ceea ce crede despre
mine, ar trebui sã te duci sã îl aduci!
:57:13
Nu pot, Rebecca. Nu sti ce este între noi.
:57:16
Stiu!
:57:18
De când l-am vãzut la pian,
am stiut cã e ceva între voi.
:57:21
- A fost George! - A fost Dobbin.
:57:24
L-am vãzut cu ochii mei.
:57:26
George m-a iubit!
:57:27
George Osborne nu s-a iubit decât pe el însãsi!
:57:30
A cochetat cu tine, darpentru Dobbin
si te-ar fi pãrasit dacã ar mai fi trãit
:57:33
Opreste-te!
:57:35
Liniste!
:57:38
Dobbin a avut dreptate.
:57:40
Oriunde te-ai duce, ai adus
slãbiciune si ai trezit dureri de inimã.
:57:46
Am venit pregãtitã pentru asta.
:57:48
George mi-a dat asta la balul duceselor.
:57:51
Orice ar fi nu îl voi citi.
:57:53
Dragã Becky,
:57:55
m-ai salva dintr-o viatã sinistrã?
:57:58
Zboarã cu mine, vom dansa împreunã