:59:03
A vi, kapetane?
- Upravo kreæem. - Dobro je.
:59:07
ele da upoznam
Marajinu prijateljicu.
:59:23
Mogu li da vam predstavim
svog sina Dorda?
:59:26
Ovo je gospoðica Roda Svots.
:59:30
Gospoðica nam je
prièala o Jamajci
:59:34
O plantaama eæera.
:59:37
Ne seæam se da sam ih pominjala.
Moda sam zaboravila.
:59:47
Maraja, hoæete li da proetamo?
:59:52
Izvinite nas.
1:00:11
Tvoj otac se ne trudi da
sakrije svoje planove.
1:00:15
Koje?
- Da se mi venèamo, naravno.
1:00:19
Zaista.
1:00:22
Doði.
1:00:24
Sedi pored mene.
1:00:36
Budimo iskreni.
1:00:39
Moje bogatstvo je veliko,
moje poreklo nije.
1:00:42
Znaèi, moram da izaberem
izmeðu siromanog aristokrate...
1:00:46
i bogatog buruja kao to si ti.
1:00:53
Oprosti mi...
1:00:55
ali si brutalno iskrena.
1:00:58
Volela bih da mogu da ti zahvalim.